(2) Any reference in sub- section (1) to the doing of any act in relation to a work or a translation or an adaptation thereof shall include a reference to the doing of that act in relation to a substan- tial part thereof.